• TRADUZIONI

 

Traduzione non giurata dall’italiano al ceco	da 300 CZK/pagina
Traduzione non giurata dal ceco/dallo slovacco all’italiano	da 350 CZK/pagina
Correzione della traduzione non giurata in ceco	da 150 CZK/pagina
Correzione della traduzione non giurata in italiano	da 175 CZK/pagina
Traduzione giurata dall’italiano in ceco	da 350 CZK/pagina
Traduzione giurata dal ceco in italiano	da 400 CZK/pagina
Correzione della traduzione giurata in ceco	da 175 CZK/pagina
Correzione della traduzione giurata in italiano	od 200 CZK/pagina
Traduzione o trascrizione della registrazione audio o video	+ 50%
Traduzione in combinazione ceco–lingua straniera (altra che italiano) e viceversa	sulla richiesta
Traduzione dalla lingua non madre alla lingua non madre	sulla richiesta

 

I prezzi sopra menzionati dipendono dal numero di pagine del testo tradotto finale e dalla sua impegnatività. Per una pagina si intende il testo dattiloscritto contenente 30 righe di 60 caratteri spazi inclusi. La pagina non finita viene considerata come intera, se chiude il testo o una sua parte integrale. Come minimo viene fatturata una pagina. Ai prezzi indicati vengono aggiunte delle spese.

 

• INTERPRETARIATO

 

Interpretariato dall’italiano/all’italiano in combinazione con il ceco	da 500 CZK/ora
Interpretariato giurato dall’italiano/all’italiano in combinazione con il ceco	da 600 CZK/ora
Interpretariato in combinazione ceco – altra lingua (diversa dall’italiano) e viceversa	sulla richiesta
Interpretariato dalla lingua non madre alla lingua non madre	sulla richiesta

 

Il prezzo d’interpretariato dipende dalla lunghezza dell’interpretariato stesso, dal luogo della prestazione dell’interpretariato e dalla sua impegnatività.

 

• INSEGNAMENTO

 

Insegnamento nella residenza dell’insegnante	da 350 CZK/ora
Insegnamento nel luogo dello studente	sulla richiesta

 

Il prezzo dell’insegnamento dipende dai requisiti del cliente, dal numero delle ore accordate, dal luogo d’insegnamento e dal numero delle persone presenti alla lezione.